top of page

1/6

We will be happy to welcome you in our store

to present to you our collections.

OPEN

Mon - Fri　12-19

Sat, Sun　10-18

IN THE LIGHT

〒861-8001 熊本県熊本市北区武蔵ヶ丘1-15-16

Tel: 096-201-3444

www.inthelightinteriors.com

ONLINE
STORE

1. Louis poulsen ph artichoke 600
2. Flos Parentesi D
3. Cy Twombly Three Dialogues

For more information: @inthelightinteriors

.

IN THE LIGHT SHOWROOM
1-15-16 Musashigaoka, Kita,
Kumamoto, Japan
info@inthelightinteriors.com

Discover the collection
INTHELIGHTINTERIORS.COM

.

#cytwombly #louispoulsen

1. Louis poulsen ph artichoke 600
2. Flos Parentesi D
3. Cy Twombly Three Dialogues

For more information: @inthelightinteriors

.

IN THE LIGHT SHOWROOM
1-15-16 Musashigaoka, Kita,
Kumamoto, Japan
info@inthelightinteriors.com

Discover the collection
INTHELIGHTINTERIORS.COM

.

#cytwombly #louispoulsen

1. Ronnie Sassoon Selection: Art, Architecture and Design from the Collection
2. Herman Miller Eames Walnut Stool, 1960ca.
3. LUMINA Daphine LED floor
4. Herman Miller Eames Lounge Chair & Ottoman, 1991

For more information: @inthelightinteriors

.

IN THE LIGHT SHOWROOM
1-15-16 Musashigaoka, Kita,
Kumamoto, Japan
info@inthelightinteriors.com

Discover the collection
INTHELIGHTINTERIORS.COM

.

#hermanmiller #daphine

1. Ronnie Sassoon Selection: Art, Architecture and Design from the Collection
2. Herman Miller Eames Walnut Stool, 1960ca.
3. LUMINA Daphine LED floor
4. Herman Miller Eames Lounge Chair & Ottoman, 1991

For more information: @inthelightinteriors

.

IN THE LIGHT SHOWROOM
1-15-16 Musashigaoka, Kita,
Kumamoto, Japan
info@inthelightinteriors.com

Discover the collection
INTHELIGHTINTERIORS.COM

.

#hermanmiller #daphine

Utzon JU1
Jørn Utzon, 1947
@andtradition

For more information: @inthelightinteriors

.

IN THE LIGHT SHOWROOM
1-15-16 Musashigaoka, Kita,
Kumamoto, Japan
info@inthelightinteriors.com

Discover the collection
INTHELIGHTINTERIORS.COM

.

#andtradition #charlotteperriand

Utzon JU1
Jørn Utzon, 1947
@andtradition

For more information: @inthelightinteriors

.

IN THE LIGHT SHOWROOM
1-15-16 Musashigaoka, Kita,
Kumamoto, Japan
info@inthelightinteriors.com

Discover the collection
INTHELIGHTINTERIORS.COM

.

#andtradition #charlotteperriand

フランス人建築家・インテリアデザイナーのCharlotte Perriand（シャルロット・ペリアン）が、1967年に手掛けたフランスのスキーリゾート「Les Arcs（レザルク）」で使用されたことで有名なウォールランプ。このランプはドイツのホンセル社が製造したもので、1971年公開の映画『時計じかけのオレンジ』にも登場します。

It was used by French architect and interior designer Charlotte Perriand at the French ski resort “Les Arcs” in 1967. A famous wall lamp. This lamp was manufactured by Honsel in Germany and also appeared in the 1971 film 『A Clockwork Orange』.

.

Charlotte Perriand Wall Sconce for Les Arcs, 1970

lamp：E27（not include bulb）
size：Φ350 / D80 mm
material：Aluminum
col：Silver
Maker: Honsel
made in Germany

@inthelightinteriors

.

#charlotteperriand #perriand #シャルロットペリアン #ペリアン

フランス人建築�家・インテリアデザイナーのCharlotte Perriand（シャルロット・ペリアン）が、1967年に手掛けたフランスのスキーリゾート「Les Arcs（レザルク）」で使用されたことで有名なウォールランプ。このランプはドイツのホンセル社が製造したもので、1971年公開の映画『時計じかけのオレンジ』にも登場します。

It was used by French architect and interior designer Charlotte Perriand at the French ski resort “Les Arcs” in 1967. A famous wall lamp. This lamp was manufactured by Honsel in Germany and also appeared in the 1971 film 『A Clockwork Orange』.

.

Charlotte Perriand Wall Sconce for Les Arcs, 1970

lamp：E27（not include bulb）
size：Φ350 / D80 mm
material：Aluminum
col：Silver
Maker: Honsel
made in Germany

@inthelightinteriors

.

#charlotteperriand #perriand #シャルロットペリアン #ペリアン

New Arrivals
1. Shiro Kuramata
2. Vitra: The Anatomy of a Design Company
3. Marcel Duchamp
4. Louis I. Kahn
5. Mies

.

IN THE LIGHT SHOWROOM
1-15-16 Musashigaoka, Kita,
Kumamoto, Japan
info@inthelightinteriors.com

Discover the collection
INTHELIGHTINTERIORS.COM

.

.

.

#artbooks #shirokuramata #marcelduchamp #louiskahn #miesvanderrohe

New Arrivals
1. Shiro Kuramata
2. Vitra: The Anatomy of a Design Company
3. Marcel Duchamp
4. Louis I. Kahn
5. Mies

.

IN THE LIGHT SHOWROOM
1-15-16 Musashigaoka, Kita,
Kumamoto, Japan
info@inthelightinteriors.com

Discover the collection
INTHELIGHTINTERIORS.COM

.

.

.

#artbooks #shirokuramata #marcelduchamp #louiskahn #miesvanderrohe

1. California Design Ten
2. Faye Toogood - Drawing, Material, Sculpture, Landscape
3. Ark Journal XV Spring/Summer 2026
4. Ronnie Sassoon - Selection: Art, Architecture and Design from the Collection

.

IN THE LIGHT SHOWROOM
1-15-16 Musashigaoka, Kita,
Kumamoto, Japan
info@inthelightinteriors.com

Discover the collection
INTHELIGHTINTERIORS.COM

.

.

.

#arkjournal #fayetoogood #artbooks #アートブック

1. California Design Ten
2. Faye Toogood - Drawing, Material, Sculpture, Landscape
3. Ark Journal XV Spring/Summer 2026
4. Ronnie Sassoon - Selection: Art, Architecture and Design from the Collection

.

IN THE LIGHT SHOWROOM
1-15-16 Musashigaoka, Kita,
Kumamoto, Japan
info@inthelightinteriors.com

Discover the collection
INTHELIGHTINTERIORS.COM

.

.

.

#arkjournal #fayetoogood #artbooks #アートブック

デンマーク・コペンハーゲン発のインテリア雑誌『ARK JOURNAL（アークジャーナル）』の最新号が入荷しました。

『ARK JOURNAL（アークジャーナル）』は、2019年にデンマークを拠点にする活動しているエディターのメッテ・バーフォードが創刊。毎号世界中の住宅を訪れ、優れたアイディア、独創的なデザインや素材、そこに住む人々の物語や哲学を紹介。年2回刊行、世界25ヵ国で販売されているインテリア雑誌です。

IN THE LIGHTでは、最新号からバックナンバーまで取り揃えています。

.

The latest issue of "ARK JOURNAL", an interior magazine from Copenhagen, Denmark, has arrived.

"ARK JOURNAL" was founded in 2019 by Danish-based editor Mette Barfod. Each issue visits houses around the world and introduces excellent ideas, original designs and materials, and the stories and philosophy of the people who live there. It is an interior magazine published twice a year and sold in 25 countries around the world.

IN THE LIGHT has everything from the latest issue to the back issue.

.

Ark Journal XV Spring/Summer 2026
240 pages
236 x 315 mm
color, black and white
published by @arkjournal

.

IN THE LIGHT SHOWROOM
1-15-16 Musashigaoka, Kita,
Kumamoto, Japan
info@inthelightinteriors.com

Discover the collection
INTHELIGHTINTERIORS.COM

.

.

.

#arkjournal #arkjournalmagazine #アークジャーナル #インテリア雑誌 #アートブック

デンマーク・コペンハーゲン発のインテリア雑誌『ARK JOURNAL（アークジャーナル）』の最新号が入荷しました。

『ARK JOURNAL（アークジャーナル）』は、2019年にデンマークを拠点にする活動しているエディターのメッテ・バーフォードが創刊。毎号世界中の住宅を訪れ、優れたアイディア、独創的なデザインや素材、そこに住む人々の物語や哲学を紹介。年2回刊行、世界25ヵ国で販売されているインテリア雑誌です。

IN THE LIGHTでは、最新号からバックナンバーまで取り揃えています。

.

The latest issue of "ARK JOURNAL", an interior magazine from Copenhagen, Denmark, has arrived.

"ARK JOURNAL" was founded in 2019 by Danish-based editor Mette Barfod. Each issue visits houses around the world and introduces excellent ideas, original designs and materials, and the stories and philosophy of the people who live there. It is an interior magazine published twice a year and sold in 25 countries around the world.

IN THE LIGHT has everything from the latest issue to the back issue.

.

Ark Journal XV Spring/Summer 2026
240 pages
236 x 315 mm
color, black and white
published by @arkjournal

.

IN THE LIGHT SHOWROOM
1-15-16 Musashigaoka, Kita,
Kumamoto, Japan
info@inthelightinteriors.com

Discover the collection
INTHELIGHTINTERIORS.COM

.

.

.

#arkjournal #arkjournalmagazine #アークジャーナル #インテリア雑誌 #アートブック

提灯は地域や文化によってさまざまなカタチ、大きさ、カラーが存在し、貴族から大衆まで貧富の差に関係なく、照明器具として発展してきました。さまざまな大きさや形を組み合わせたシェードは職人が一枚一枚丁寧に紙を骨組みに貼り付け制作しています。

Lanterns have various shapes, sizes, and colors depending on the region and culture, and have developed as lighting fixtures from aristocrats to the masses, regardless of the difference between rich and poor. Shades that combine various sizes and shapes are made by craftsmen by carefully pasting paper to the skeleton one by one.

Formakami Pendant Lamp JH4 - &Tradition

@inthelightinteriors

.

.

.

#andtradition #jaimehayon #formakami #アンドトラディション

提灯は地域や文化によってさまざまなカタチ、大きさ、カラーが存在し、貴族から大衆まで貧富の差に関係なく、照明器具として発展してきました。さまざまな大きさや形を組み合わせたシェードは職人が一枚一枚丁寧に紙を骨組みに貼り付け制作しています。

Lanterns have various shapes, sizes, and colors depending on the region and culture, and have developed as lighting fixtures from aristocrats to the masses, regardless of the difference between rich and poor. Shades that combine various sizes and shapes are made by craftsmen by carefully pasting paper to the skeleton one by one.

Formakami Pendant Lamp JH4 - &Tradition

@inthelightinteriors

.

.

.

#andtradition #jaimehayon #formakami #アンドトラディション

IN THE LIGHTでは、デンマーク・コペンハーゲンのインテリア雑誌『ARK JOURNAL』を始め、ロンドンのアート書店兼出版社の『IDEA』、スペインの人気インテリア誌『apartamento』、現代アート、批評理論、映画、建築に関する書籍を出版するロンドンの独立系出版社『MACK』など、海外出版社のインテリア・ファッション・アート関連の写真集や雑誌も取り揃えています。

We’re starting with the interior magazine “ARK JOURNAL” in Copenhagen, Denmark, “IDEA”, an art bookstore and publisher in London, and the popular interior magazine “apartament” in Spain We also have photo books and magazines related to interior, fashion, and art from overseas publishers, such as “MACK”, an independent publisher in London that publishes books on contemporary art, critical theory, movies, and architecture.

@arkjournal
@idea.ltd
@apartamentomagazine
@mack_publishing

.

@inthelightinteriors

.

.

.

#arkjournal #アークジャーナル #インテリア雑誌

IN THE LIGHTでは、デンマーク・コペンハーゲンのインテリア雑誌『ARK JOURNAL』を始め、ロンドンのアート書店兼出版社の『IDEA』、スペインの人気インテリア誌『apartamento』、現代アート、批評理論、映画、建築に関する書籍を出版するロンドンの独立系出版社『MACK』など、海外出版社のインテリア・ファッション・アート関連の写真集や雑誌も取り揃えています。

We’re starting with the interior magazine “ARK JOURNAL” in Copenhagen, Denmark, “IDEA”, an art bookstore and publisher in London, and the popular interior magazine “apartament” in Spain We also have photo books and magazines related to interior, fashion, and art from overseas publishers, such as “MACK”, an independent publisher in London that publishes books on contemporary art, critical theory, movies, and architecture.

@arkjournal
@idea.ltd
@apartamentomagazine
@mack_publishing

.

@inthelightinteriors

.

.

.

#arkjournal #アークジャーナル #インテリア雑誌

Nigel Peake / Yvon Lambert Tote Bag

フランス・パリの老舗ギャラリー「Yvon Lambert（イヴォン・ランベール）」のトートバッグ。北アイルランド出身アーティスト、Nigel Peake（ナイジェル・ピーク）とのコラボレーション。Yvon Lambert Bookshopのファサード（入口）とブック(本)を描いたイメージがシルクスクリーンでプリントされています。

A tote bag from the long-established gallery "Yvon Lambert" in Paris, France. Collaboration with Nigel Peake, an artist from Northern Ireland. An image depicting the facade and book of Yvon Lambert Bookshop is printed on silkscreen.

Special edition tote bag designed by Nigel Peake for Yvon Lambert.

organic cotton
body: 380 x 340 x 100 mm
handle: 25 x 590 mm
published by YVON LAMBERT

@inthelightinteriors

.

#yvonlambertbookshop #yvonlambert #nigelpeake #totobag

Nigel Peake / Yvon Lambert Tote Bag

フランス・パリの老舗ギャラリー「Yvon Lambert（イヴォン・ランベール）」のトートバッグ。北アイルランド出身アーティスト、Nigel Peake（ナイジェル・ピーク）とのコラボレーション。Yvon Lambert Bookshopのファサード（入口）とブック(本)を描いたイメージがシルクスクリーンでプリントされています。

A tote bag from the long-established gallery "Yvon Lambert" in Paris, France. Collaboration with Nigel Peake, an artist from Northern Ireland. An image depicting the facade and book of Yvon Lambert Bookshop is printed on silkscreen.

Special edition tote bag designed by Nigel Peake for Yvon Lambert.

organic cotton
body: 380 x 340 x 100 mm
handle: 25 x 590 mm
published by YVON LAMBERT

@inthelightinteriors

.

#yvonlambertbookshop #yvonlambert #nigelpeake #totobag

Faye Toogood - Drawing, Material, Sculpture, Landscape

イギリス出身のデザイナーでアーティストのFaye Toogood（フェイ・トゥーグッド）の作品集。ロンドンを拠点に彫刻、家具、ファッションなど素材を探求し、実験的な作品を制作。2008年に自身のスタジオ『Studio Toogood』を設立。そんな世界的に活躍する彼女の作品を深く掘り下げた初のモノグラムは、ファッション、家具、インスタレーションからインテリアデザインまで、多角的に作品を紹介。ビルケンシュトック、カーハート WIP、コム・デ・ギャルソン、ドーバー・ストリート・マーケット、エルメス、マルベリー、ビクトリア国立美術館など、数多のコラボレーションやコミッションワークも収録されています。

A collection of works by Faye Toogood, a British designer and artist. Based in London, he explores materials such as sculpture, furniture, and fashion, and produces experimental works. In 2008, he established his own studio "Studio Toogood". The first Monogram, which delves deep into her globally active works, introduces her works from a multi-angled from fashion, furniture, installations to interior design. Many collaborations and commission work are also included, including Birkenstock, Carhart WIP, Comme des Garçons, Dover Street Market, Hermes, Mulberry, and the National Gallery of Victoria.

hardcover
280 pages
250 x 290 mm
color
2026 (2022)

Signed by Faye Toogood
Reprinted edition
published by PHAIDON

@inthelightinteriors

.

.

.

#fayetoogood #phaidon #フェイトゥーグッド

Faye Toogood - Drawing, Material, Sculpture, Landscape

イギリス出身のデザイナーでアーティストのFaye Toogood（フェイ・トゥーグッド）の作品集。ロンドンを拠点に彫刻、家具、ファッションなど素材を探求し、実験的な作品を制作。2008年に自身のスタジオ『Studio Toogood』を設立。そんな世界的に活躍する彼女の作品を深く掘り下げた初のモノグラムは、ファッション、家具、インスタレーションからインテリアデザインまで、多角的に作品を紹介。ビルケンシュトック、カーハート WIP、コム・デ・ギャルソン、ドーバー・ストリート・マーケット、エルメス、マルベリー、ビクトリア国立美術館など、数多のコラボレーションやコミッションワークも収録されています。

A collection of works by Faye Toogood, a British designer and artist. Based in London, he explores materials such as sculpture, furniture, and fashion, and produces experimental works. In 2008, he established his own studio "Studio Toogood". The first Monogram, which delves deep into her globally active works, introduces her works from a multi-angled from fashion, furniture, installations to interior design. Many collaborations and commission work are also included, including Birkenstock, Carhart WIP, Comme des Garçons, Dover Street Market, Hermes, Mulberry, and the National Gallery of Victoria.

hardcover
280 pages
250 x 290 mm
color
2026 (2022)

Signed by Faye Toogood
Reprinted edition
published by PHAIDON

@inthelightinteriors

.

.

.

#fayetoogood #phaidon #フェイトゥーグッド

機能主義を代表する名作は、1971年にイタリアのデザイン界を代表する二人の巨匠、アッキーレ・カスティリオーニとピオ・マンズの2人によって生まれました。床と天井の間にピンと張られたワイヤーと、曲がったパイプとの摩擦で、好きな高さに移動できる本体、レフランプをそのまま使ったデザイン、とてもユニークな構造とミニマムな美しさで人々を魅了。50年以上が経った現在も世界の著名な建築家やインテリアデザイナーらの多くがParentesiを愛用しています。

The masterpiece that represents functionalism was born in 1971 by two masters of the Italian design world, Achille Castiglioni and Pio Mans. The main body that can be moved to any height by friction with the pinned wire between the floor and the ceiling and the bent pipe, the design that uses the reflex lamp as it is, and the very unique structure and minimalist beauty attract people. Even now, more than 50 years later, many of the world's famous architects and interior designers still love Parentesi.

@inthelightinteriors

.

.

.

#flos #parentesi #achillecastiglioni #フロス #パレンテシ

機能主義を代表する名作は、1971年にイタリアのデザイン界を代表する二人の巨匠、アッキーレ・カスティリオーニとピオ・マンズの2人によって生まれました。床と天井の間にピンと張られたワイヤーと、曲がったパイプとの摩擦で、好きな高さに移動できる本体、レフランプをそのまま使ったデザイン、とてもユニークな構造とミニマムな美しさで人々を魅了。50年以上が経った現在も世界の著名な建築家やインテリアデザイナーらの多くがParentesiを愛用しています。

The masterpiece that represents functionalism was born in 1971 by two masters of the Italian design world, Achille Castiglioni and Pio Mans. The main body that can be moved to any height by friction with the pinned wire between the floor and the ceiling and the bent pipe, the design that uses the reflex lamp as it is, and the very unique structure and minimalist beauty attract people. Even now, more than 50 years later, many of the world's famous architects and interior designers still love Parentesi.

@inthelightinteriors

.

.

.

#flos #parentesi #achillecastiglioni #フロス #パレンテシ

フランス人建築家・インテリアデザイナーのCharlotte Perriand（シャルロット・ペリアン）が、1967年に手掛けたフランスのスキーリゾート「Les Arcs（レザルク）」で使用されたことで有名なウォールランプ。このランプはドイツのホンセル社が製造したもので、1971年公開の映画『時計じかけのオレンジ』にも登場します。

It was used by French architect and interior designer Charlotte Perriand at the French ski resort "Les Arcs" in 1967. A famous wall lamp. This lamp was manufactured by Honsel in Germany and also appeared in the 1971 film 『A Clockwork Orange』.

.

Charlotte Perriand Wall Sconce for Les Arcs, 1970

lamp：E27（not include bulb）
size：Φ350 / D80 mm
material：Aluminum
col：Silver
made in Germany

@inthelightinteriors

.

#charlotteperriand #perriandlesarcs #vintagelighting #シャルロットペリアン #ペリアン

フランス人建築家・インテリアデザイナーのCharlotte Perriand（シャルロット・ペリアン）が、1967年に手掛けたフランスのスキーリゾート「Les Arcs（レザルク）」で使用されたことで有名なウォールランプ。このランプはドイツのホンセル社が製造したもので、1971年公開の映画『時計じかけのオレンジ』にも登場します。

It was used by French architect and interior designer Charlotte Perriand at the French ski resort "Les Arcs" in 1967. A famous wall lamp. This lamp was manufactured by Honsel in Germany and also appeared in the 1971 film 『A Clockwork Orange』.

.

Charlotte Perriand Wall Sconce for Les Arcs, 1970

lamp：E27（not include bulb）
size：Φ350 / D80 mm
material：Aluminum
col：Silver
made in Germany

@inthelightinteriors

.

#charlotteperriand #perriandlesarcs #vintagelighting #シャルロットペリアン #ペリアン

ドイツ出身の家具デザイナーRainer Daumiller（ライナー・ドーミラー）のサイドチェアは、デンマークのHirtshals Sawmillで製作されたヴィンテージ。1950年代にデンマークでデザインを学び、1970年代の北欧家具博覧会でハンス・J・ウェグナーやポール・ケアホルムらと一緒に出品していたことで知られています。無垢のパイン材と使った、一見すると牧歌的で素朴な印象の椅子に見えますが、僅かに湾曲した座面や背もたれは、見た目以上に座り心地がよく、北欧デザインらしいモダンさも合わせ持つ一脚です。

The side chair designed by Rainer Daumiller, a German furniture designer, is a vintage made by Hirtshals Sawmill in Denmark. He studied design in Denmark in the 1950s and is known for exhibiting with Hans J. Wegner and Paul Kearholm at the Nordic Furniture Fair in the 1970s. At first glance, it looks like an idyllistic and simple chair made of solid pine wood, but the slightly curved seat and backrest are more comfortable to sit on than it looks, and it is a monopod that combines the modernity of a Nordic design.

.

Solid Pine Sidechair Rainer Daumiller for Hirtshals Savaerk, 1970

size: W550 D480 H880 SH410 mm
material: solid pine wood
designed by Rainer Daumiller
made in Denmark
ca.1970

@inthelightinteriors

.

#rainerdaumiller #hirtshalssavaerk #vintagefurniture #ライナードーミラー #ヴィンテージチェア

ドイツ出身の家具デザイナーRainer Daumiller（ライナー・ドーミラー）のサイドチェアは、デンマークのHirtshals Sawmillで製作されたヴィンテージ。1950年代にデンマークでデザインを学び、1970年代の北欧家具博覧会でハンス・J・ウェグナーやポール・ケアホルムらと一緒に出品していたことで知られています。無垢のパイン材と使った、一見すると牧歌的で素朴な印象の椅子に見えますが、僅かに湾曲した座面や背もたれは、見た目以上に座り心地がよく、北欧デザインらしいモダンさも合わせ持つ一脚です。

The side chair designed by Rainer Daumiller, a German furniture designer, is a vintage made by Hirtshals Sawmill in Denmark. He studied design in Denmark in the 1950s and is known for exhibiting with Hans J. Wegner and Paul Kearholm at the Nordic Furniture Fair in the 1970s. At first glance, it looks like an idyllistic and simple chair made of solid pine wood, but the slightly curved seat and backrest are more comfortable to sit on than it looks, and it is a monopod that combines the modernity of a Nordic design.

.

Solid Pine Sidechair Rainer Daumiller for Hirtshals Savaerk, 1970

size: W550 D480 H880 SH410 mm
material: solid pine wood
designed by Rainer Daumiller
made in Denmark
ca.1970

@inthelightinteriors

.

#rainerdaumiller #hirtshalssavaerk #vintagefurniture #ライナードーミラー #ヴィンテージチェア

コペンハーゲンにあるデンマークで最もスタイリッシュなシェフ、フレデリック・ビル・ブラーエのレストラン「Apollo Bar」と「Apollo Kantine」。彼の店がこの街で愛されている理由は、彼のあたたかくて気さくな人柄に他ならない。そんな「Apollo」に焦点を当てた料理本には、作者とヘッドシェフのクラハシ・ユウタとともに、デンマーク料理を基盤にした、日本・フランス・イタリアの料理要素を対話的に織り交ぜた、エレガントで、シックで、遊び心がある菜食スタイルを特徴とする全104のレシピを収録。

@inthelightinteriors

.

Apollo: State-of-the-art cooking and a party

hardcover
320 pages
215 x 297 mm
color
2025
published by APARTAMENTO

.

.

.

#apollobar #apollokantine #frederikbillebrahe #apartamentomagazine

コペンハーゲンにあるデンマークで最もスタイリッシュなシェフ、フレデリック・ビル・ブラーエのレストラン「Apollo Bar」と「Apollo Kantine」。彼の店がこの街で愛されている理由は、彼のあたたかくて気さくな人柄に他ならない。そんな「Apollo」に焦点を当てた料理本には、作者とヘッドシェフのクラハシ・ユウタとともに、デンマーク料理を基盤にした、日本・フランス・イタリアの料理要素を対話的に織り交ぜた、エレガントで、シックで、遊び心がある菜食スタイルを特徴とする全104のレシピを収録。

@inthelightinteriors

.

Apollo: State-of-the-art cooking and a party

hardcover
320 pages
215 x 297 mm
color
2025
published by APARTAMENTO

.

.

.

#apollobar #apollokantine #frederikbillebrahe #apartamentomagazine

Stedelijk Museum Posters by Color

オランダの「Stedelijk Museum Amsterdam（アムステルダム市立美術館）」が所蔵するポスター・コレクションを紹介する作品集。本書は、アンダーグラウンドな抗議活動のステンシルから展覧会ポスターに至るまで、同館が収蔵する20,000点以上あるアーカイブから厳選された作品を色別で再構成されています。9世紀から現代に至るまでのグラフィックデザインの潮流、そして文化史を辿るもので、グラフィックデザインに関心を持つすべての人にとって手に取るべき一冊です。

A collection of works introducing the poster collection owned by the "Stedelijk Museum Amsterdam" in the Netherlands. From underground protest stencils to exhibition posters, this book is a color-based reconstruction of carefully selected works from more than 20,000 archives in the museum's collection. It traces the trends and cultural history of graphic design from the 9th century to the present day, and is a book that everyone who is interested in graphic design should pick up.

hardcover
560 pages
240 x 336 mm
color, black and white
2026
ENGLISH EDITION
published by HANNIBAL BOOKS

@inthelightinteriors

Stedelijk Museum Posters by Color

オランダの「Stedelijk Museum Amsterdam（アムステルダム市立美術館）」が所蔵するポスター・コレクションを紹介する作品集。本書は、アンダーグラウンドな抗議活動のステンシルから展覧会ポスターに至るまで、同館が収蔵する20,000点以上あるアーカイブから厳選された作品を色別で再構成されています。9世紀から現代に至るまでのグラフィックデザインの潮流、そして文化史を辿るもので、グラフィックデザインに関心を持つすべての人にとって手に取るべき一冊です。

A collection of works introducing the poster collection owned by the "Stedelijk Museum Amsterdam" in the Netherlands. From underground protest stencils to exhibition posters, this book is a color-based reconstruction of carefully selected works from more than 20,000 archives in the museum's collection. It traces the trends and cultural history of graphic design from the 9th century to the present day, and is a book that everyone who is interested in graphic design should pick up.

hardcover
560 pages
240 x 336 mm
color, black and white
2026
ENGLISH EDITION
published by HANNIBAL BOOKS

@inthelightinteriors

フランス・パリの有名なアート系書店、YVON LAMBERT（イヴォン・ランベール）のトートバッグ。日本人アーティスト、平山昌尚（HIMAA）とのコラボレーション・アイテムが入荷しました。

A tote bag from YVON LAMBERT, a famous art bookstore in Paris, France. Special edition designed by Hirayama Masanao for Yvon Lambert. Silkscreen on organic cotton canvas.

organic cotton
body: 370 x 400 x 100 mm
handle: 25 x 590 mm

@inthelightinteriors

.

www.inthelightinteriors.com

.

#yvonlambert #hirayamamasanao #himaa

フランス・パリの有名なアート系書店、YVON LAMBERT（イヴォン・ランベール）のトートバッグ。日本人アーティスト、平山昌尚（HIMAA）とのコラボレーション・アイテムが入荷しました。

A tote bag from YVON LAMBERT, a famous art bookstore in Paris, France. Special edition designed by Hirayama Masanao for Yvon Lambert. Silkscreen on organic cotton canvas.

organic cotton
body: 370 x 400 x 100 mm
handle: 25 x 590 mm

@inthelightinteriors

.

www.inthelightinteriors.com

.

#yvonlambert #hirayamamasanao #himaa

IN THE LIGHTでは、デンマーク・コペンハーゲンのインテリア雑誌『ARK JOURNAL』を始め、ロンドンのアート書店兼出版社の『IDEA』、スペインの人気インテリア誌『apartamento』、現代アート、批評理論、映画、建築に関する書籍を出版するロンドンの独立系出版社『MACK』など、海外出版社のインテリア・ファッション・アート関連の写真集や雑誌も取り揃えています。お気軽にお立ち寄り下さい。

We’re starting with the interior magazine "ARK JOURNAL" in Copenhagen, Denmark, "IDEA", an art bookstore and publisher in London, and the popular interior magazine "apartament" in Spain We also have photo books and magazines related to interior, fashion, and art from overseas publishers, such as "MACK", an independent publisher in London that publishes books on contemporary art, critical theory, movies, and architecture.

@arkjournal
@idea.ltd
@apartamentomagazine
@mack_publishing

.

IN THE LIGHT Lighting Design & Interiors
〒861-8001 熊本県熊本市北区武蔵ヶ丘1-15-16
tel: 096-201-3444

@inthelightinteriors

.

#インテリアショップ #インテリアデサイン #ファッション #アート #洋書

IN THE LIGHTでは、デンマーク・コペンハーゲンのインテリア雑誌『ARK JOURNAL』を始め、ロンドンのアート書店兼出版社の『IDEA』、スペインの人気インテリア誌『apartamento』、現代アート、批評理論、映画、建築に関する書籍を出版するロンドンの独立系出版社『MACK』など、海外出版社のインテリア・ファッション・アート関連の写真集や雑誌も取り揃えています。お気軽にお立ち寄り下さい。

We’re starting with the interior magazine "ARK JOURNAL" in Copenhagen, Denmark, "IDEA", an art bookstore and publisher in London, and the popular interior magazine "apartament" in Spain We also have photo books and magazines related to interior, fashion, and art from overseas publishers, such as "MACK", an independent publisher in London that publishes books on contemporary art, critical theory, movies, and architecture.

@arkjournal
@idea.ltd
@apartamentomagazine
@mack_publishing

.

IN THE LIGHT Lighting Design & Interiors
〒861-8001 熊本県熊本市北区武蔵ヶ丘1-15-16
tel: 096-201-3444

@inthelightinteriors

.

#インテリアショップ #インテリアデサイン #ファッション #アート #洋書

「Memphis（メンフィス）」は、イタリアを代表する建築家・インダストリアルデザイナーのEttore Sottsass（エットレ・ソットサス）を中心に、ミケーレ・デ・ルッキ、ナタリー・ドゥ・パスクエ、ジョージ・ソウデンらによって1981年にミラノで結成されたデザイナーグループ。1980年代前半にイタリアを始め、世界の建築・デザインに影響を及ぼし、ポストモダン運動の象徴的存在として一世を風靡しました。

このポスターは、1989年にオランダのGroninger Museumで開催された「Memphis（メンフィス）」展の際に制作されたもので、ポスターは全部で3パターンがあり、そのうちの1枚です。

Memphis Exhibition Poster (Yellow) 1981-1988, Groninger Museum, 1990

on sale
price check our website
@inthelightinteriors

.

IN THE LIGHT Lighting Design & Interiors
〒861-8001 熊本県熊本市北区武蔵ヶ丘1-15-16
www.inthelightinteriors.com

.

.

.

#menphis #menphismilano #menphisgroup #ettoresottsass #メンフィス

「Memphis（メンフィス）」は、イタリアを代表する建築家・インダストリアルデザイナーのEttore Sottsass（エットレ・ソットサス）を中心に、ミケーレ・デ・ルッキ、ナタリー・ドゥ・パスクエ、ジョージ・ソウデンらによって1981年にミラノで結成されたデザイナーグループ。1980年代前半にイタリアを始め、世界の建築・デザインに影響を及ぼし、ポストモダン運動の象徴的存在として一世を風靡しました。

このポスターは、1989年にオランダのGroninger Museumで開催された「Memphis（メンフィス）」展の際に制作されたもので、ポスターは全部で3パターンがあり、そのうちの1枚です。

Memphis Exhibition Poster (Yellow) 1981-1988, Groninger Museum, 1990

on sale
price check our website
@inthelightinteriors

.

IN THE LIGHT Lighting Design & Interiors
〒861-8001 熊本県熊本市北区武蔵ヶ丘1-15-16
www.inthelightinteriors.com

.

.

.

#menphis #menphismilano #menphisgroup #ettoresottsass #メンフィス

シドニーのオペラハウスの設計者として知られる建築家、ヨーン・ウッツォンが1947年にデザインした照明を、デンマーク・コペンハーゲンのインテリアブランド、&Tradition（アンドトラディション）が復刻。

Utzon JU1
Jørn Utzon, 1947

@andtradition

.

For more information: @inthelightinteriors

.

IN THE LIGHT Lighting Design & Interiors
〒861-8001 熊本県熊本市北区武蔵ヶ丘1-15-16
tel: 096-201-3444

.

.

.

#andtradition #jørnutzon #utzon #アンドトラディション #北欧照明

シドニーのオペラハウスの設計者として知られる建築家、ヨーン・ウッツォンが1947年にデザインした照明を、デンマーク・コペンハーゲンのインテリアブランド、&Tradition（アンドトラディション）が復刻。

Utzon JU1
Jørn Utzon, 1947

@andtradition

.

For more information: @inthelightinteriors

.

IN THE LIGHT Lighting Design & Interiors
〒861-8001 熊本県熊本市北区武蔵ヶ丘1-15-16
tel: 096-201-3444

.

.

.

#andtradition #jørnutzon #utzon #アンドトラディション #北欧照明

デンマーク・コペンハーゲンの&Tradition（アンドトラディション）は、ミッドセンチュリー期に活躍したデザイナーの作品から、現代のデザイナーらが作り出す最新トレンドの照明や家具など、色あせないクラシックさと新しい感性によって生み出されたモダンデザインを融合させた今の北欧を代表するインテリアブランドの一つです。

これまでに1960年代を象徴する北欧のデザイナー、ヴェルナー・パントンのフラワーポットや、ヴィゴ・ボーセンやピーターヴィッツ&モルガードの家具や照明など、これまでに数多くの名作を復刻。クラフトマンシップの理念を守りながら、機能性、快適性、美しさといった現代のニーズを満たすアイテムをお届けしています。

@andtradition

IN THE LIGHT Lighting Design & Interiors
〒861-8001 熊本県熊本市北区武蔵ヶ丘1-15-16
tel: 096-201-3444

.

#andtradition #アンドトラディション #北欧照明 #北欧家具 #熊本インテリア

デンマーク・コペンハーゲンの&Tradition（アンドトラディション）は、ミッドセンチュリー期に活躍したデザイナーの作品から、現代のデザイナーらが作り出す最新トレンドの照明や家具など、色あせないクラシックさと新しい感性によって生み出されたモダンデザインを融合させた今の北欧を代表するインテリアブランドの一つです。

これまでに1960年代を象徴する北欧のデザイナー、ヴェルナー・パントンのフラワーポットや、ヴィゴ・ボーセンやピーターヴィッツ&モルガードの家具や照明など、これまでに数多くの名作を復刻。クラフトマンシップの理念を守りながら、機能性、快適性、美しさといった現代のニーズを満たすアイテムをお届けしています。

@andtradition

IN THE LIGHT Lighting Design & Interiors
〒861-8001 熊本県熊本市北区武蔵ヶ丘1-15-16
tel: 096-201-3444

.

#andtradition #アンドトラディション #北欧照明 #北欧家具 #熊本インテリア

.pro-gallery-wix-wrapper {display: block !important;} .pro-gallery-wix-wrapper .gallery-item-container {opacity: 1 !important; display: block !important;}

Follow us on Instagram

bottom of page